Celulitis por Streptococcus equi: reporte de caso y revisión de la literatura / Streptococcus equi Cellulitis: Case Report and Literature Review

El Streptococcus equi es un coco gram positivo, perteneciente al grupo C de Lancefield, causa una enfermedad de gran relevancia en caballos, la gurma o adenitis equina (1-2); en humanos, estas infecciones son poco frecuentes, siendo más frecuentes las infecciones de piel y tejidos blandos, faringitis, neumonía, síndrome tóxico similar al shock y endocarditis. Cuando la infección está asociada a bacteriemia, la mortalidad reportada es del 25%.(3) Presentamos el caso de un hombre de 44 años que ingresa al servicio de urgencias de la Clínica universidad de la Sabana con un cuadro clínico de celulitis en mano derecha por Streptococcus equi .

Streptococcus equi is a gram-positive cocci, from group C of Lance 􀃀 eld. It causes an important disease in horses, strangles or equine adenitis (1-2). In humans, these infections are rare, and skin and soft tissue infections, pharyngitis, pneumonia, toxic shock-like syndrome and endocarditis are more frequently observed. When the infection is associated with bacteremia, the reported mortality is near 25% (3). We report the case of a 44-year old man who was admitted to the emergency department of the University of Sabana Clinic with cellulitis due to Streptococcus equi in his right hand.

Estudio epidemiológico de virus respiratorios en niños en el Hospital Pediátrico Dr. Elías Toro IVSS, Caracas / Epidemiology study of respiratory viruses in children in Hospital Pediátrico Dr. Elías Toro IVSS, Caracas

Con el objeto de determinar el tipo de virus respiratorios causantes de síndromes tipo influenza en niños, demostrar la circulación de virus influenza y evaluar la compatibilidad con la cepa de las vacunas recomendadas para 1995 y 1996, se realizó un estudio epidemiológico en el Hospital Pediátrico "Elías Toro", (HPET) de Caracas, entre junio de 1995 y diciembre de 1996. Usando hisopos tipo VIROCULT, se recolectaron 70 muestras de secreción nasal en 1995 y 56 en 1996, provenientes de niños entre los 2 meses y los 13 años de edad, llevados al HPET con síndrome tipo influenza. Las muestras se analizaron en Francia, en el Centro Nacional de Referencia de la OMS en Lyon. Los resultados fueron: En 1995 se detectaron 22/70 virus respiratorios (31,4 por ciento), de los cuales el 21 por ciento (15) correspondieron a VSR, 7 por ciento (5) a influenza A, 1,4 por ciento (1) a parainfluenza y 1,4 por ciento (1) a ADV tipo 2. En 1996 se detectaron 11/56 (19,6 por ciento), de los cuales 10,7 por ciento (6) correspondieron a influenza A, 3,5 por ciento (2) a VSR y 1,7 por ciento (1) tanto para ADV tipo 1, ECHO tipo 1 y Coxsackie respectivamente. Los virus influenza aislados estuvieron relacionados con las cepas de las vacunas correspondientes al año de aislamiento. Se confirma la circulación de virus influenza en 1995 y 1996 en Venezuela. Las cepas de la vacuna para 1995 y 1996 se adaptaron a la epidemiología local. Se propone mejorar la toma de muestras, reactivar la vigilancia de virus respiratorios a nivel local, promover la importancia y necesidad de la vigilancia de virus causantes de infecciones respiratorias agudas y continuar chequeando la compatibilidad entre los virus influeza circulantes y las cepas contenidas anualmente en la vacuna